最近在逛论坛的时候发现一个比较有意思的帖子，帖子是从Reddit摘抄翻译国外网友的讨论话题，话题是关于“队友和吃鸡哪个更重要”的。让我觉得有意思的是许多国外玩家似乎对杀死自己的队友情有独钟，在他们看来队友可以是自己装备补给的重要来源，也可以是吃鸡的关键跳板，他们并不在乎队友的死活，甚至甘愿把他们当成诱饵去引诱敌人或恶意击杀他们。这里我为大家摘抄了几个比较有代表性的国外玩家观点：

1.让敌人去杀了你的队友，然后你再把敌人给杀死，这样你就可以舔敌人和队友的包了。

2.队友？你指的是肉盾吗？

3.队友？队友是什么？

4.我真的牺牲了我的队友，把他们当成诱饵，去最终吃鸡。

5.队友到底是什么？我的意思是，我曾经玩过一局单人游戏，有3个人不杀我。可怜的笨蛋，我充当他们的朋友，当他们得到所有的物品，也不怀疑。我展示了真实面目。虽然我从来没有理解过封号，但我认为6.团队合作应该是被禁止的（这个老哥怕是没朋友吧）。

7.很遗憾没办法吃鸡了，因为队友击杀我的账号被封了...

从国外玩家的口中我们确实能感受到他们对队友的无情，虽然限制PING值之后很少能匹配到外国玩家，但我想这种现象肯定不是偶然的。同样的，我觉得在国内也有许多类似的玩家，他们也会击杀自己的队友（我现在还记着击杀我的那个队友瞪鯠 捂脸），事实上对于匹配到的路人很少有玩家能做到友善对待。但是对于自己的朋友，大部分玩家都是具有团队意识的，甚至在队友早早被淘汰的情况下都会自雷来表达“友谊的伟大”；队友倒地的时候也会奋不顾身去营救或报仇。

不过整体上咱们国内的玩家也不会表现出欧美玩家的这种“冷酷无情”，其实我觉得造成这种原因本质上和文化差异有关。在欧美特别是美国玩家的思想里，个人英雄主义才是“王道”，他们喜爱蜘蛛侠、蝙蝠侠、超人、美国队长等等英雄角色，事实上这就是他们的精神依赖，这种依赖无形中就会影响他们对个人英雄主义的向往，试问谁不想成为拯救世界的英雄（而且他们是注重个人独立的社会）。这也就是为什么在游戏中，很多国外玩家喜欢单枪匹马的原因，他们喜欢在游戏中依靠个人能力占据优势。虽然这看似是一个非常“大”的原因，但事实就是这样，我在测试期间经常玩美服遇到北美玩家，然后被无情击杀，后来日韩服出了之后匹配韩国人，至少他们愿意和你去交流。

有些人会问那么他们为什么不开单人排位，因为那样游戏难度会大大降低，并没有1V4的那种“英雄”实力的体现；那么他们开单人四排不就完事了？事实上他们只是想让队友为他们去搜寻物资，如果对方武器装备不如自己可能会放弃这个念头，如果对方有栓狙就会毫不留情的击杀掉。当然，也有一部分原因是他们总是匹配到亚洲玩家，而这些玩家和他们有沟通障碍，游戏没有交流会让他们失去耐心，更容易起“恶意击杀”队友的想法。xw2018901xunji